Fiestas Patronales en honor a San Carlos Borromeo, San Carlos de Zulia Municipio Colón.

La manifestación cultural observada en la localidad bajo estudio posee características de informalidad (oral, gestual, vivencial, por imitación, anonimia) tanto en la producción como en la transmisión de mensajes, en el marco determinante de un espacio habitable que permiten clarificarla en el campo cultural residencial popular. Lo cual coloca de relieve la importancia cultural del lugar en donde viven seres humanos en un acontecer de vida cotidiana en sociedad.

Esta manifestación se remota en el tiempo hasta 1560 con las Misiones en Venezuela, las cuales por la obligación contraída por los Reyes de España con el Papa por el derecho de propiedad sobre los territorios descubiertos, tenían como prioridad la Evangelización de los indígenas e influyeron notablemente en la fundación de los pueblos. Como primera reseña se tiene a los Papas Agustinos como misioneros itinerantes. La presencia de frailes franciscanos data de 1600, y de la presencia de los Capuchinos surge el primer mártir de los misioneros en la región en 1694, con la muerte del Fray Abí a manos de los indios Cayones, convirtiéndose éste en el primer mártir de la Iglesia en la región.

Puede señalarse importante la documentación del Padre Francisco Guzmán Ruiz, miembro de la orden de Padres Carmelitas, hasta hace algunos años residenciado en San Carlos y Santa Bárbara de Zulia que señala: "...por cuanto a partir de la fundación de San Carlos de Zulia van a ir naciendo sucesivamente, a la luz del día los demás pueblos del Distrito" (1993).

En este sentido cabe recordar que la zona Sur del Lago de Maracaibo, en tierras donde se demarcaría el Distrito Colón, fue de las últimas en ser poblada. Tuvieron que transcurrir más de tres siglos desde la presencia de Alonso de Ojeda en el Lago en 1470 para que se procediera a la primera fundación formal de ciudad con San Carlos de Zulia en 1778 en proceso de pacificación y evangelización por los misioneros Capuchinos de Navarra y Cantabria, entre los que se encontraban los Padres Manuel de Gego, Bernabé de Victoria, Adriano de Autul, Francisco de Urrozen, Bernabé de Logroño y otros, quienes acompañados de familias de indios Motilones, construyen el

primer núcleo de viviendas, y en vista de la no existencia de capilla se construye años después de la fundación del pueblo en el mismo sitio donde hoy está la Com-Catedral, fecha que remota a más de 200 años, y por bautizarse la ciudad con el nombre de San Carlos y apellido del Zulia, se impuso como patrón a San Carlos Borromeo.

Con el correr de los años se procedió a la construcción de la iglesia, a la que después de reparaciones y reconstrucción logró convertirse en la guía espiritual y centro de irradiación de la obra evangelizadora que fue tejiendo en la Iglesia Primada del Distrito Colón. La primera capilla fue construida con el material que brindaba la vegetación: cedro, palma real, bejucos y piso de barro. Con posterioridad la capilla fue suplantada por una iglesia con paredes de bahareque y pisos de ladrillo.

Existe una memoria invaluable de manifestaciones culturales y hechos notables con relación a esta devoción por el Santo, como muestra: "en 1830, la Iglesia de San Carlos Borromeo fue sometida a una remodelación. El 4 de noviembre, se celebra la procesión del Santo Patrono, cuando caminaban por la calle Miranda se produjo una reyerta a tiros entre bolivarianos y paecistas, el párroco de entonces, José Antonio Villegas, natural de Mérida al intervenir para calmar los ánimos, recibió un disparo que le produjo la muerte" (SILVA, 1996).

La devoción al Santo se evidencia en pasajes históricos: "cuando en 1842 los sancarlarenses asumen el compromiso con la Diócesis de Mérida de reparar el templo, luego de estar sin sacerdote durante 12 años. En 1877 con motivo del centenario de la Fundación de San Carlos se promueve la construcción de la iglesia con materiales nobles, traídos desde Maracaibo en el vapor "Uribante". La obra se inauguró el 12 de marzo de 1878 por un valor de 4.683 bolívares en un espacio de 12 mts. de ancho por 18 mts. de largo. Se han sucedido numerosas reconstrucciones hasta 1987 y, en los últimos tiempos la devoción por el Santo ha permitido conservar un recurso histórico en materia arquitectónica, reflejado en la fachada de la actual Com-Catedral San Carlos Borromeo de estilo renacentista dentro del espíritu de la antigüedad clásica grecorromana de los siglos XV, XVI y XVII. Comprende tres naves, una cúpula piramidal sobre el altar mayor, en la fachada las puertas laterales rematan ambas con adornos de columnas jónicas y el frontón con ventanas adornadas con un rosetón en el centro y sobre la cornisa, en el vértice remata una imagen de San Carlos Borromeo.

En lo que se refiere al lugar de origen de la manifestación se señala el extranjero por tratarse de un culto católico al Arzobispo Carlos Borromeo, específicamente un culto italiano que se ha diseminado a otras latitudes que incluyen nuestro país. Este prelado italiano se conoce como reformador católico, nacido en Arona (Italia) en 1538 que desde joven dio señales de ser muy consagrado a los estudios y exacto cumplidor de sus deberes. A los ventiún años obtuvo el Doctorado de Derecho en la Universidad de Milán, nombrado Secretario del Estado Vaticano por el Papa Pío II. Se recuerda rico heredero de la riqueza de la familia Borromeo a la que renunció. Se eleva a los altares -entre otras cosas- por constituirse en Secretario General del Concilio de Trento en 1520, reunión de la que surgieron importantísimos decretos que hicieron inmenso bien a Iglesia Católica.

Al morir el Papa Pío II, Carlos Borromeo logra ocupar el cargo que no podía ejercer de Arzobispo de Milán, además de cardenal. Su trabajo allí queda marcado por la venta de todos los lujos del palacio arzobispal y regala este dinero obtenido a los pobres. Entre sus obras de apostolado se cuenta la fundación de 740 escuelas de catecismo con 3.000 catequistas y 40.000 alumnos, fundó 6 seminarios.

En la vida de este prelado destacan algunos hechos como el atentado contra su vida por un sicario quien disparó contra el arzobispo, contratado por una asociación llamada "Los humillados". Tuvo además, el gusto de darle la primera comunión a San Luis Gonzaga. Se cuenta como una de sus acciones importantes, la sanación del Duque de Saboya cuando gravemente enfermo recibió su visita y tan pronto llegara San Carlos a la habitación del enfermo, el Duque exclamó: "estoy curado", recuperando la salud.

La noche del 3 al 4 de noviembre de 1584, murió diciendo: "Ya voy Señor, ya voy". En Milán casi nadie durmió esa noche, ante la noticia que su queridísimo Cardenal Arzobispo, estaba agonizando. En Arona, su pueblo natal, le fue levantada una inmensa estatua que hoy 418 años después aún existe y es visitado en peregrinación por numerosos devotos de todo el mundo, además de constituirse en uno de los monumentos más hermosos de Italia.

Fue canonizado en 1610 y su festividad se conmemora el 4 de noviembre, con especial significado en su Italia natal, específicamente en el Lago Mayor de Arona donde se llevan a cabo actividades festivas que movilizan masas hacia el monumento erigido en su honor. Dichas festividades se extienden por más de un mes, entre octubre y noviembre e incluyen manifestaciones de índole diversa, que van desde conciertos de música sacra y festivales de coros hasta muestras de gastronomía y juegos populares donde participan todos los estratos de la sociedad sin distingos de raza, edad o grupo social, que recuerdan la frase pronunciada por el Santo en su noche de agonía cuando murió diciendo: "Ya voy Señor, ya voy".

En Venezuela la fiesta de San Carlos en su origen y su sentido es fundamentalmente religiosa cultural, teniéndose en cuenta este factor en el modo de celebrarla en toda programación. Se vive el 4 de noviembre como un todo, que ayude a la elevación espiritual humano-cristiano del pueblo feligrés, recordando que la máxima celebración es en honor a quien nos patrocina delante de Dios; y quien nos estimula con su ejemplo instruyendo con su palabra y protegiéndonos con su intercesión.

La manifestación cultural en honor a San Carlos Borromeo se localiza especialmente en la población colonesa San Carlos de Zulia, en el Sur del Lago de Maracaibo, Jurisdicción del Estado Zulia. Con una superficie de 16.137 Km2 y una población aproximada de 250 mil habitantes en el Sur del Lago Zuliano conforma una unidad geográfica especial dentro del territorio por encontrarse en esta subregión las tierras más fértiles de Venezuela. Como centro de mayor dinamismo, desarrollo y actividad económica están señaladas las ciudades gemelas de San Carlos de Zulia y Santa Bárbara de Zulia. Una idea más clara de la importancia que encierra para la economía nacional, nos la da el Ministerio de Ambiente y los Recursos Naturales (M.A.R.N) como producto de sus estudios: "Solo el 12% del territorio, equivalente a 2 millones de hectáreas son consideradas de buena calidad agrícola. La Zona Sur del Lago de Maracaibo posee el 30% de estas tierras.

En la última década la zona aportaba el 30% de la producción nacional de leche, el 22% de la producción de carne y el 75% de la producción de plátano a nivel nacional.

Desde su fundación en 1778 la localidad fue creada con rango de ciudad, nombrándose además un Alcalde y demás autoridades. Ubicada en la ribera izquierda del Río Escalante, a 10 mts. sobre el nivel del mar, con temperatura media aproximada de 27 ºC y precipitación pluviométrica aproximada de 2.000 m.m. Dista de Maracaibo, capital del Estado Zulia 430 Km. por vía terrestre. Actualmente capital del Municipio Colón del Estado Zulia de 3.470 Km2 y una población de 120 mil habitantes, cuya densidad poblacional aproximada es de 5,7 hab/Km2.

La población asentada en el Sur del Lago Zuliano, está concentrada principalmente en zonas urbanas en un 90%. De esta población se tiene un alto porcentaje de extranjeros indocumentados que desplazan en los centros urbanos, la mano de obra venezolana. Se incluye en esta suma de habitantes de la zona a la etnia Barí reducida a pocas familias en el sector de Bokhsí cerca de la confluencia de los ríos Intermedio y Río de Oro; varias docenas de paraujanos en la Curva de Colón y un grupo numeroso bien establecido en la etnia Wayuú.

Las fiestas patronales en honor a San Carlos Borromeo se producen entre los meses de octubre y noviembre de cada año, en atención al calendario católico que asigna como día del santo el 4 de noviembre, y en el marco de la celebración se realizan diversas actividades en las que participan masivamente los habitantes de la zona. En el conjunto de actos que se llevan a cabo participan más de 15.000 personas, la composición en cuanto a grupos etarios es difícil determinar, pero en opinión de observadores de la materia se da una marcada participación de jóvenes y adultos, predominando la presencia femenina en forma indiscriminada en cuanto a nacionalidad, pues participa toda la sociedad.

En la actualidad la celebración del día de San Carlos se conmemora en conjunto con el Aniversario de la creación de la Diócesis El Vigía-San Carlos por estar ambas fechas contenidas en el marco del último trimestre del año. Se recuerda como fecha de creación de la Diócesis El Vigía-San Carlos el 22 de octubre de 1994, creación que eleva el templo de San Carlos Borromeo, en San Carlos de Zulia - Com-Catedral.

Los actos programados a tal objeto son de naturaleza diversa y engloban diversas actividades vinculadas a la manifestación cultural, entre estas:

1.- En materia económica:
Para este año (2001) se planificó la puesta en marcha de Ferias Exposiciones Agropecuarias en el marco de la celebración a San Carlos Borromeo. Dichas ferias venían realizándose hace medio siglo, destinadas a presentar, con carácter expositivo, principalmente la producción agropecuaria sin una fecha estable. Por decisión de los entes rectores se realizarían enmarcadas en la celebración a San Carlos. Sin embargo, en vista de recientes problemas entre el Ejecutivo Nacional y el Sector Agropecuario (por la ley de tierras) fueron suspendidas.

2.- Religiosa:
Obviamente la tradición se orienta a la realización de actos religiosos diversos, entre los que pueden señalarse:
-Rezos del Santo Rosario, Solemnes Eucaristías donde hacen presencia numerosos signatarios de la Iglesia y el Estado, traslado de la imagen en peregrinación a diferentes organismos como la Policía Municipal, capillas e iglesias de la zona, escuelas, hospitales, Guardia Nacional, caseríos, liceos, asilos, parroquias y barriadas.
-Un recorrido peregrinante que alcanza todas las localidades de la zona, entre estas: Santa Rosa de Lima, El Caracolí, La Cordillera, El Moralito, 18 de Octubre, Km. 24, El Guaimaro, Km. 15 y La Maroma; Fundación "Abelardo Bracho", Monte Claro, Los Robles, Altos de Santa Bárbara, Reinaldo Méndez, Euro Atencio, Sierra Maestra, Curva de Colón, La Victoria, 26 de Septiembre, Santa Teresita, Las Delicias, La Rivera, Fundación Indulac, San Benito, Andrés Eloy Blanco, Juan de Dios y Maiquetía.
-Además se programan Eucaristías en acción de gracia por las diversas fuerzas vivas como: escuelas, liceos, universidad, consulados, colonias extranjeras como la colombiana, griega, italiana, española, grupos de apostolado, instituciones bancarias, asociaciones de comerciantes, asociación de ganaderos, empresas lácteas, partidos políticos, medios de comunicación, choferes, docentes, enfermeras, veterinarios, abogados, médicos, fuerzas militares, policías, inspectores de tránsito, bomberos, Disip, PTJ; que culminan luego de todo un mes en la celebración de la Sagrada Eucaristía generalmente presidida por el Obispo de la Diócesis.

Puede destacarse el hecho de conectar esta fiesta patronal local con la máxima expresión regional como se constituye la celebración del Día de la Virgen de Chiquinquirá (La Chinita), que toma visos de internacionalidad reseñada ampliamente a nivel mundial, celebración que se ubica el 18 de noviembre de todos los años.


3.- Artística:
Todo esto conlleva a meses de muestras culturales de todos las artes en las que destacan festividades de danza, teatro, literatura, pintura, escultura,

música folclórica, popular y académica.

4.- Social:
Muestras manifiestas en encuentros culinarios, gastronómicos y juegos populares, juegos artificiales, entre otros.


Fuente: Br. María Elizabeth Cepeda

 

Design by: Cainetwork.com
Copyright©2002 - 2005